Secretary's Remarks: On the Anniversary of the Election of His Holiness Pope Francis

03/10/2017 01:50 PM EST

Press Statement

Rex W. Tillerson 
Secretary of State

Washington, DC

March 10, 2017

On behalf of President Trump and the people of the United States, I offer my congratulations to His Holiness Pope Francis on the fourth anniversary of his election as Bishop of Rome and leader of the Catholic Church.

The United States and the Holy See have worked together for decades to face global challenges such as trafficking in persons, food insecurity, epidemics, and the exploitation of religion as a tool to incite hatred and divide nations. Together we have built vital partnerships and cooperated to advance peace, liberty, and human dignity around the world.

On this day I join millions of Americans, and people around the world, in congratulating the Holy Father and wishing him continued success in leading the Catholic Church to make a better world for all.

===================================================

Заявление для прессы
Рекс У. Тиллерсон
государственный секретарь
Вашингтон
10 марта 2017 г.

От имени Президента Трампа и народа Соединенных Штатов я приношу свои поздравления Его Святейшеству Папе Фрэнсису в четвертую годовщину его избрания на пост епископа Рима и лидера Католической церкви.

Соединенные Штаты и Святейший Престол десятилетиями работали вместе над решением глобальных проблем, таких, как торговля людьми, отсутствие продовольственной безопасности, эпидемии и эксплуатация религии как инструмента разжигания ненависти и разделения наций. Вместе мы создали жизненно важные партнерские отношения и сотрудничали в целях укрепления мира, свободы и человеческого достоинства во всем мире.

В этот день я присоединяюсь к миллионам американцев и людей во всем мире, поздравляя Святейшего Отца и желая ему дальнейших успехов в руководстве католической церковью, чтобы сделать мир лучше для всех.